Le Fugitif

En 1938 à Berlin, c’est la nuit de cristal, le pogrom généralisé, organisé et encouragé par le IIIème Reich.

Tous les Juifs se retrouvent du jour au lendemain, suspects et traqués. Otto Silbermann doit s’enfuir en train. D’une gare à l’autre, dans cette sorte de no-man’s land tentaculaire que constitue le système ferroviaire allemand, il tente de fuir les autorités qui traquent les Juifs. Il rencontrera d’autres fuyards effarés, des nazis, des allemands compatissants, indifférents ou acharnés.

Ecrit en 1938 sous le pseudonyme de John Grane, et publié en 1945, Le Fugitif (der Reisende, qu’on aurait pu traduire plutôt par Le Voyageur) est l’histoire de la fuite de cet anti-héros ordinaire, et c’est aussi son voyage intérieur, tandis qu’il tente de comprendre l’incompréhensible.

Ulrich Alexander Boschwitz ne vécut pas pour voir la fin de l’Allemagne nazie. Il mourut en 1942, sur un navire torpillé par un sous-marin allemand. Il nous laisse le témoignage fort rare d’une œuvre romanesque contemporaine de la barbarie nazie.